英語の翻訳検定資格を取得すれば、英語を使った翻訳の世界で活躍できます。英語の検定資格は数多いですが、翻訳となれば専門的な知識が必要となります。日本語を例にしても、ビジネス用語ともなれば意味が分からないことが多いはずです。翻訳の場合は、通常の英語の検定資格ではあまり役に立たないことが多いのです。
翻訳検定資格で有名なのは、JTFほんやく検定、TQE翻訳実務検定、JTA翻訳専門職資格試験、知的財産翻訳検定などです。どれも翻訳のスキルアップを目的にしていますが、内容はかなり違っています。
JTFほんやく検定は、英日翻訳と日英翻訳が対象となります。1級～5級まで用意されており、1級～3級になると、7つの分野（政経・社会、科学技術、金融・証券、医学・薬学、情報処理、特許）から1つを選択します。選択した分野のスキルチェックを経て、合格・不合格が決められます。
TQE翻訳実務検定は、英文和訳か和文英訳が対象となります。1級～5級まで設定されています。非常に幅広い分野に対応しており、20を超える分野が用意されています。現場での細かなニーズに応えられるためのスキルを身に付ける検定資格です。
英語の翻訳検定資格は、一般的な英語資格試験よりも難しくなっています。専門分野での学習になるので、本腰を入れて挑戦しないと合格するのはむずかしいでしょう。資格取得のためには、英語の基本スキルを身に付けてから挑戦するべきでしょう。
英語が話せた聞き取れた！言語学博士開発の英語教材
ご紹介している情報については、最新の情報をお届け出来るように細心の注意を払っております。
しかしながら、なんらかの都合により急な変更がある場合もございます。
もし、こちらでご紹介させて頂いている情報をご活用くださる場合には、まずはお電話などでのご確認をお願いしたいと思います。
お手数をおかけ致しますが、どうかよろしくお願い致します。
ロイヤルキッズインターナショナルスクール
〒630-8354
奈良県奈良市馬場町6
英語スクール，保育園，幼児英語教室
0742-25-5777
英会話のウィッシュボーン田辺スクール
〒646-0026
和歌山県田辺市宝来町26－23
英語スクール，英語通訳，英語翻訳，幼児英語教室
0739-26-0686
こじか園
〒644-0044
和歌山県日高郡美浜町大字和田2111－55
保育園，幼児英語教室，幼児教室
0738-22-9785
